We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Cesta je zav​ř​ená

from Odlesky svobody by Hledání

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Ami C G Ami

Přede mnou (Ami) věž - železobetonový kolos nedozírné (C) výšky,
postaven (G) nevolnými údy mdlých, ozdoben kly vyhynulých (Ami) druhů
(Ami) jediné co zbylo, na mršině světa – mršiny (C) much a kořistnící ruka
(G) chtivě trhající křídla z mrtvých (Ami) těl

(F)„Cesta je zavřená. Byla (Emi) postavena těmi, jež jsou (Ami) mrtví.
A mrtví ji střeží."
(F)„Cesta (Emi)je (Ami)zavřená...“

(Ami) Prodchnutí svobodou vybíráme z široké škály průběh (C) rozkladu
Plán na (G) večer? S volností přemýšlet jak velkou míru odcizení (Ami) zvolit
(Ami) Ve světě betonu, oceli a skla - úpadek (C) v rozletu a ten prs, který kojí
(G) rozedrat do masa, naporcovat, zabalit a (Ami) prodat

(F)„Cesta je zavřená. Byla (Emi) postavena těmi, jež jsou (Ami) mrtví.
A mrtví ji střeží."
(F)„Cesta (Emi)je (Ami)zavřená...“
_____________________________________________
THE WAY IS SHUT
Before me stands a tower – a giant of concrete and steel
erected by slave labor, decorated by tusks of the extinct
all that's left of the carcass of this world are dead flies
and a greedy maw nibbling on the corpses

“The way is shut.
It was made by those who are Dead.
And the Dead keep it.
The way is shut.”

so high on freedom we choose our flavor of decline
to ease the deafening alienation on a night out
collapse is pending for the artificial earth
already torn, sliced, packed and sold

“The way is shut.
It was made by those who are Dead.
And the Dead keep it.
Until time comes...
The way is shut.”

credits

from Odlesky svobody, released December 18, 2015

license

tags

about

Nunatak records image

Nunatak records Czech Republic

Anarchist label, records for voluntary donations. Mainly acoustic stuff, but not only. All collected money will be used for community / charitable purposes.
*
A//E

contact / help

Contact Nunatak records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Nunatak records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now