We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Revolu​č​ní

from Melodie svobody by Rudá Lůza

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

Touha po svobodě je to, co nedovolí nám v tom těžkém boji polevit.
Ta vidina změny je to, co nedovolí sebemenší kompromisy se svobodou.
Naše víra v anarchii je to, co nám nedovolí bezpráví a útlak povolit.
A právě proto musí rudočerná revoluce dřív a nebo později zvítězit.

Ref.: Ať žije sociální revoluce, ať žije sociální anarchie.

Proto nepodléhej apatii, když se ti tvá snaha bude jevit marná,
když ne my tak naši potomci okusí ty sladké plody ze stromu revoluce.
A pospolu budou dále budovat svobodnou společnost bez tyranie pána
a to není žádná utopie, však budoucnost možná a reálná.

Ref.: Ať žije sociální revoluce, ať žije sociální anarchie.

Na nás teď leží velká zodpovědnost nevzdát se a nespokojit se s málem.
Vím, mnohdy je to těžké, vždyť protivník náš je vskutku kolos.
Tenhle třídní systém však živen je jen bojácným, poslušným, tupým stádem,
které si jednoho dne uvědomí, že anarchie mu dává možnost stát se svého štěstí pánem.

Ref.: Ať žije sociální revoluce, ať žije sociální anarchie.

A potom již bude naše vítězství nezvratné a všichni ti,
jež se za něj obětovali povstanou z popela
a spolu s námi budou tančit na troskách této prohnilé společnosti,
jež se stane navždy minulostí

Ref.: Ať žije sociální revoluce, ať žije sociální anarchie.

*

Freedom desire is the point which doesn’t let us to give up in the hard struggle
The vision of change is that what doesn’t let the least compromises with freedom
Our trust in anarchy is that what doesn’t let us agree with outlaw and repression
For that must the red/black revolution win-now or later

Long live social revolution
Long live social anarchy

Don’t fall in apathy when your effort looks like vain
If we didn’t taste the sweet fruit from revolution tree, our descendants do
They’ll build together free society without tyranny of master
And that’s no mere vision, but real future

Now there’s a big responsibility on our chest to don’t give up and stay with little
I know that sometimes it’s very hard-our adversary is giant
This class system is just fueled by timid, obedient and dull flock
Which one day realize that anarchy gives the option to be their own master of luck

And then our victory will be untouchable and all the ones, whoever were sacrifice for that will raise from dust and dance together with us on remains of this rotten society, which will fall in past forever.

credits

from Melodie svobody, released September 8, 2016

license

tags

about

Nunatak records Czech Republic

Anarchist label, records for voluntary donations. Mainly acoustic stuff, but not only. All collected money will be used for community / charitable purposes.
*
A//E

contact / help

Contact Nunatak records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Nunatak records, you may also like: